Poštovani kupci,

Dozvolite nam, da Vam se zahvalimo na Vašem povjerenju i interesu za naše proizvode.

Počevši od 1. siječnja 2011. Schäfer Shop je do daljnjega zaustavio svoje aktivnosti na hrvatskom tržištu. Iz tog razloga ne možemo Vam više služiti kao dobavljač.

Možete nas kontaktirati u slučaju da:

- imate veću narudžbu,
- imate pitanja oko jamstva već prodanih proizvoda ili
- kod reklamacija.

U tim slučajevima kontaktirajte naše suradnike u odjelu za izvoz. Gospođa Jutta Dubs Jutta.Dubs@schaefer-shop.de, će Vam s velikim zadovoljstvom odgovoriti na sva Vaša pitanja i pripremiti ponude.

Ostale informacije o ponudi SSI Schäfer Shop Njemačka možete pronaći na slijedećim internetnim stranicama:

Na njemačkom jeziku


S poštovanjem,

Dirk Lessing
Director SSI Schäfer d. o. o.

P.S. Za Vašu zaštitu pred lažnim ponudama, poručujemo Vam da u Hrvatskoj nemamo nikakvih partnera i zakonskih nasljednika. U slučaju da se stanje promijeni, mi ćemo Vas o tome obavijestiti.


 

Sehr geehrter Kunde,

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Ihnen für Ihr Interesse an unseren Produkten und Ihr langjähriges Vertrauen in uns.

Da der Schäfer Shop seine geschäftlichen Aktivitäten in Kroatien zum 1. Januar 2011 bis auf weiteres eingestellt hat, können wir Ihnen vor Ort nicht mehr als Handelspartner zur Verfügung stehen.

Sollten Sie mit uns in Kontakt treten wollen

- bei Großaufträgen
- im Gewährleistungsfall
- bei Reklamationen

wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiterin der Exportabteilung, Frau Jutta Dubs Jutta.Dubs@schaefer-shop.de.
Sie wird sich freuen, Ihnen behilflich zu sein.

Weitere Informationen zu aktuell von SSI Schäfer Shop Deutschland angebotenen Produkten finden Sie auf der folgenden Internetseite:

In deutscher Sprache

Mit freundlichen Grüßen

Dirk Lessing
Geschäftsführer SSI Schäfer d.o.o.

P.S. Um Sie vor unseriösen Angebote zu schützen weisen wir darauf hin, dass wir keine Nachfolger bzw. Vertriebspartner in Kroatien haben! Sollte es sich zu einem späteren Zeitpunkt ändern, werden wir dies auf dieser Seite bekannt machen.